L 'annuaire des communes de Corse avec DRAGOULI
Découvrez la Corse authentique, son actualité, ses traditions, ses légendes, ses paysages, ses loisirs, ses produits locaux, ses hébergements... Et si vous désirez passer vos vacances en Corse, faites-vous d'abord une petite idée en visitant ce site. Il vous donne des informations historiques et touristiques sur plusieurs villages. Bientôt des nouvelles...
Sermano

- Mars 2008 - Mathieu Strina à Sermanu. (Corse Matin. Antoine Feracci)
Les dernières élections municipales ont vu, dès le premier tour, l'avènement de nouvelles équipes municipales à Sermanu, Bustanicu et Focicchia. Trois nouveaux maires ont été élus dans cette ancienne Pieve en déclin démographique et économique qui aspire pourtant au développement. A Sermanu, Mathieu Strina a constitué une équipe de jeunes qui a succédé, sans grande difficulté, à Christian Genasi, qui avait été élu durant dix-huit ans. Mathieu Strina, 55 ans, préposé des PTT à Sermano, est conseiller municipal depuis treize ans. "Mon village m'a enseigné tout ce dont je pensais avoir besoin dans la vie", explique Mathieu, calme, réfléchi, qui se dit à la fois solitaire et très sensible au charme du groupe. "J'aime l'idée de se râssembler autour d'un projet, de réfléchir ensemble. Nous allons apprendre à penser collectif à respecter la diversité des gens. "Conscient des difficultés qui l'attendent, il souhaite ramener l'unité au village. "Ensemble, nous devons mener notre village par les chemins de vie et de paix". Pour son village, il envisage de créer un lieu de rencontre que les habitants pourront utiliser pour les activités qu'ils souhaiteront organiser. La propreté du village, sa protection contre les incendies, la création d'espaces de parking, la remise en état de pistes, la garantie de la qualité de l'eau de consommation, etc. seront ses priorités. S'il considère les difficultés de l'intercommunalité, mais aussi la nécessité de travailler ensemble, il oeuvrera néanmoins au sein du syndicat mixte du parc mais aussi du Sivom du Boziu pour défendre les intérêts de sa commune, connue à travers la Corse comme le lieu de mémoire de la Paghjella et des chants sacrés polyphoniques, tant appréciés.

- Decembre 2002 - Bien que la commune soit un haut-lieu culturel: Sermano va t'il perdre son héritage? (La Corse. Noël Kruslin)
Site tout naturellement désigné pour accueillir le Centre de musiques traditionnelles de Corse, le village du Boziu se heurte aujourd'hui aux problèmes de locaux et à l'épineuse question foncière. A l'heure où le spectre de la délocalisation menace, la communauté n'entend pas rendre les armes dans un combat culturel qu'elle mène depuis toujours par rapport aux prévisions, tout semble fonctionner normalement après une première année d'existence. Conformément à de nombreuses autres régions de France continentale, la Corse dispose de son Centre de musiques traditionnelles. Un outil au service de la valorisation d'un patrimoine avec déjà de nombreuses activités à son actif, et bien des projets en préparation. Seulement voilà, le CMT de Corse cultive déjà un paradoxe : celui de rayonner sur le territoire insulaire sans pour autant détenir de certitudes quant au lieu d'implantation de son siège. Officiellement, ce dernier est à Sermano. Le choix était tout désigné à l'heure de porter le nouvel outil sur les fonts baptismaux, eu égard à ce véritable bastion de la culture qui a longtemps résisté, envers et contre tous, en particulier à une époque où la menace d'extinction était pressante.
Les obstacles à franchir - Enfant de la commune et serviteur de la culture depuis toujours, Bébé Mariani estime qu'il s'agirait «d'un juste retour». Mais celui qui, au village, fait figure de symbole, emploie forcément le conditionnel. Car le doute plane toujours malgré le caractère officiel d'une décision de la collectivité territoriale, principal soutien et bailleur de fonds du CMT qui fonctionne dans un cadre associatif présidé par Marceau Simeoni. Pourquoi donc Ser mano ne pourrait-il accueillir le Centre de musiques traditionnelles ? Faute d'infrastructures dignes d'un siège régional. Tout simplement. Retenu en première option, le projet d'aménagement d'une bâtisse municipale au cœur du village a été rapidement abandonné. Contraintes des règles de l'urbanisme liées à la proximité d'une chapelle à l'architecture remarquable, site trop enclavé par rapport aux impératifs de sécurité, autant d'obstacles rendant une éventuelle restauration des lieux à la fois problématique et onéreuse. Dès lors, la collectivité territoriale s'est prononcée favorablement pour un projet de construction, se tournant vers la commune afin qu'elle propose un terrain destiné à accueillir le siège du CMT. Un édifice principal appelé à abriter un auditorium, des salles de travail artistique, de recherches, et bien sûr les locaux administratifs du centre. Malheureusement, le terrain proposé - un peu plus d'un hectare à environ cinq cents mètres du village - n'a pas été non plus retenu. La loi montagne réglementant la constructibilité renvoie les protagonistes à la case départ.
«Une véritable injustice» - Parmi eux, un autre «paisanu», Petru Guelfucci. Principal artisan du projet, le chanteur figure aujourd'hui parmi les quatre salariés permanents du CMT. Il ne peut se résoudre à voir le nouvel outil culturel émigrer vers d'autres cieux. «Délocaliser le centre pour installer son siège ailleurs serait une véritable injustice, estime l'artiste. Sermano mérite vraiment de le conserver, sachant que le centre doit en même temps assumer une vocation territoriale». Mais aujourd'hui, Petru Guelfucci nourrit d'autant plus d'inquiétudes qu'il reste persuadé que d'autres localités accueillant déjà des structures culturelles sur leurs territoires sont prêtes à se poser en alternative. «Le Musée de la Corse n'est pas loin, Le bâtiment de l'ancien hôpital de Sartène qui accueille déjà le centre d'art polyphonique a encore de la place, Pigna a déjà un auditorium. Si le blocage perdure à Sermano, d'autres propositions ne vont pas manquer de se manifester, et elles seront tout à fait légitimes, car à la longue, la collectivité territoriale risque de retirer ses billes. D'ailleurs, son service culturel nous contacte régulièrement pour savoir où nous en sommes».
Faire prévaloir l'intérêt public - Aux yeux de Bébé Mariani, la situation est pour le moins curieuse. «On nous bassine sans arrêt avec la revitalisation de l'intérieur, le développement de la montagne, et pourtant, ce projet qui cadre parfaitement avec cette logique pose problème».
Que faire ?Toute possibilité de développement est-elle définitivement compromise à Sermano ? L'initiative sera-t-elle inévitablement étouffée dans l'œuf par d'implacables dispositions législatives? Petru Guelfucci affirme que la balle est plus que jamais dans le camp de la commune. «Elle doit monter au créneau, et nous lui apporterons un soutien sans faille, pour mettre en avant l'intérêt public de ce projet, et la chance inestimable qu'il constitue pour la revitalisation d'une communauté. Cette dimension là doit prévaloir, face aux dispositions législatives qu'il est toujours possible d'adapter, ou auxquelles on peut toujours déroger. Tout le monde le sait on a fait bien pire ailleurs sans que personne ne s'en offusque vraiment, pour permettre à des projets d'être menés à terme». Aucune autre solution n'est envisagée pour l'heure. A Sermano on considère qu'il s'agit de la dernière chance, l'ultime carte à abattre pour sauver une mise que l'on estime colossale. Car au-delà de toute l'action de valorisation d'un patrimoine, l'intérêt économique n'est pas une simple vue de l'esprit. «D'abord, le nombre d'emplois permanents est appelé à augmenter, assure Petru Guelfucci. Ne serait-ce que pour faire fonctionner la structure. De l'entretien des locaux jusqu'à la régie. Par ailleurs, la programmation annuelle des activités qui feront vivre le CMT ne manquera pas de générer une économie considérable dans la région, à commencer par Sermano et le Boziu».
«Le Centre de musiques traditionnelles peut constituer un appel d'air», renchérit Bébé Mariani. «Il faut bien comprendre que le CMT à Sermano, ajoute Petru Guelfucci, ça ne sera pas quelques individus qui mettront une main à l'oreille pour faire entendre leur voix. Les paghellaghji, ils sont à Sermano depuis toujours. Et ils n'ont jamais rien demandé».
Si l'espoir reste de mise, ceux qui font d'ores et déjà fonctionner le CMT envisagent déjà l'instant où ils devront jeter l'éponge et se résoudre à la délocalisation, même s'ils entendent tout mettre en oeuvre pour ne pas en arriver là. «Dans ce cas de figure, conclut Petru Guelfucci, nous organiserions une réunion de tous les maires du Boziu, pour tenter au moins de garder le centre sur le canton».
Figure de proue d'un combat séculaire, Sermano va-t-il devoir renoncer à son héritage ?
Une activité déjà considérable - La commune de Sermano a été officiellement choisie pour l'implantation du Centre de musiques traditionnelles de Corse, une structure mise en place dès la fin de l'année 2001. Sa mission s'articule autour de quatre domaines d'actions :
- Recherche et valorisation du patrimoine: le CMT est en effet destiné à prendre une part active à la recherche et à l'archivage de documents sonores, écrits, visuels, audiovisuels, média ou multimédia. Il associe à cette activité de collectage une action de diffusion et de publication des oeuvres en collaboration avec les autres acteurs oeuvrant dans le même champ de compétence.
- Formation: valoriser un patrimoine en enseignant aussi bien le champ que les danses et les musiques traditionnelles, tel est également la vocation du CMT à travers un certain nombre d'initiatives : participation à la création de cursus d'enseignements traditionnels dans les conservatoires, ainsi qu'à l'École nationale de musique et de danse ; organisation de stages ou d'examens d'État aux formations diplômantes; organisation de stages d'aide à la professionnalisation des artistes; intervention en milieu scolaire; formation aux techniques de collectage et d'archivage ; organisation de formations courtes ou longues propres au patrimoine musical et dansé de Corse ; développement des pratiques amateurs.
- Diffusion du spectacle vivant: c'est l'action prioritaire d'un CMT. Le centre de Corse souhaite s'investir plus particulièrement dans : l'organisation de spectacles et de festivals, le conseil à la programmation, les aides aux associations de terrain, la création de supports écrits et interactifs d'information et de diffusion.
- La création: le CMT est engagé dans la coproduction et la co-réalisation d'œuvres issues du répertoire ou interprétés selon un mode traditionnel sur les supports sonores, audiovisuels et multimédia.
Malgré les difficultés inhérentes à une installation pérenne sur Sermano, le CMT n'en a pas moins lancé son activité de manière considérable. Conformément à sa vocation régionale, il rayonne d'ores et déjà sur l'île grâce à ses ateliers de pratique hebdomadaire fréquentés par un nombreux public. La guitare sur Bastia et Corte, le violon et la mandoline sur Bastia, Corte, Ajaccio et Evisa, le chant sur Corte, Bastia et Ajaccio, les danses traditionnels sur Corte, Bastia et Evisa. L'organisation d'événements autour de la tradition musicale fait déjà l'objet d'un investissement du CMT. Il a mis sur pied le «Festivale musiche» à Sermano au mois d'août dernier, un colloque sur la voix en octobre au Musée de la Corse, organisé la réception d'artistes grecs, et pris part à «Via voce» le mois dernier. Une information encore plus détaillée peut être obtenue sur le site internet du centre ( www.musicorsica.com ), ou auprès de ses locaux administratifs provisoirement installés à Corte (04.95.46.05.05).
Ce qu'en dit le Maire: «Veut-on vraiment installer l'outil chez nous» ? - En prise directe avec le dossier dès le lancement de ce dernier, Christian Genasi, le maire de Sermano, affirme que le blocage subi aujourd'hui par le Centre de musique traditionnelle n'est en aucun cas la conséquence d'un quelconque laxisme de la commune. «Pour ma part, raconte le maire, je me suis efforcé de pourvoir à l'installation du CMT à Sermano dans les meilleures conditions. J'ai d'abord proposé un édifice communal au cœur même du village. La collectivité territoriale a refusé, invoquant des difficultés d'accès. J'ai ensuite proposé un terrain pour y prévoir éventuellement la construction du CMT. On a cette fois opposé les impératifs de la loi montagne, le fait que le site était trop excentré par rapport au village, et que le terrain n'était pas viabilisé. Je suis parti ensuite en quête d'un autre terrain, mais personne ne veut vendre». Constatant le statu quo, Christian Genasi estime que les arguments qui motivent ces refus successifs sont un peu tirés par les cheveux. «Je me demande si la volonté d'installer le CMT à Sermano est bien réelle» conclut-il.
Ce «berceau» qui veut renaître - Village du Boziu peuple d'une soixantaine d'habitants, situe à une vingtaine de kilomètres de Corte, Sermano s'efforce aujourd'hui de survivre au cœur d'une micro-région touchée par un phénomène de désertification dont l'ampleur est sans égale sur le reste de l'île. Étape du sentier de randonnée pédestre "Mare a mare nord", Sermanu offre un certain nombre de curiosités architecturales, notamment au niveau de son patrimoine religieux. La chapelle San Niculau, remarquable édifice en pierres sèches, figure parmi les monuments d'un art roman très répandu dans toute la Corse. Datée du onzième siècle, elle renferme l'une des fresques les plus réputées de l'île.
Mais au-delà de tout ce que le visiteur pourra découvrir sur la commune, la rencontre avec: les dépositaires d'une tradition culturelle dévoile la véritable identité de Sermano. Véritable bastion soucieux de préserver polyphonie et pratique musicale en des temps difficiles, le village du Boziu est marque à jamais au sceau du "riacquistu". Un combat qui remonte à des temps immémoriaux, faisant de Sermano le candidat naturel et incontesté pour l'accueil du Centre de musiques traditionnelles de Corse.

- Août 2002 - Comme un parfum d'antan à Sermanu (Corse Matin. Rémi Fougères)
Le festival de musique traditionnelle organisé par le tout récent Centre de Musiques Traditionnelles a gagné son pari de promouvoir la musique et les danses d'avant.
  Pendant deux jours 1e "festivale Musiche" a fait vibrer les murs de Sermanu au son des violons, de l'accordéon, de la cetera et des flûtes. Si samedi le temps maussade avait rebuté les curieux, le ciel dégagé a permis dimanche au festival de faire le plein.
  15 heures sonne le départ des ateliers musicaux dispersés aux quatre coins du village. Antoine Marielli du groupe Diana di 1'Alba affiche complet à son atelier d'accordéon diatonique. Au bout de deux heures les enfants ne veulent plus lâcher leurs instruments. Objectif atteint donc pour Antoine qui souhaite transmettre sa passion de la musique traditionnelle à une large audience. De plus, pas une averse n'est tombée, du week-end, gage que les élèves n'ont pas joué faux...
  Après s'être initié à la musique, quoi de mieux que d'aller danser dessus? l'association "A Squatriglia" avait la lourde tâche d'enseigner la danse traditionnelle en seconde partie d'après midi.
  Pari réussi pour tous ces passionnés. "Les gens sont venus spontanément, lance Christiane. Il y'a dix ans c'était ringard de, danser le quadrille. Si les choses ont un peu évolué, il reste encore beaucoup de travail à faire. Le jour où le quadrille aura remplacé la danse des canards dans les mariages, là ce sera gagné".
Remplacer la danse des canards par le quadrille - Du côté des organisateurs le moral est au beau fixe, plus ou moins comme le temps. Petru Guelfucci pense déjà au festival de l'an prochain. "Dans la lignée de l'ouverture aux musiques du monde, nous allons essayer de faire venir un groupe de flamenco ou de fado. Mais en tout cas le festival aura bien lieu à Sermanu". Pas de doute que les amateurs et confirmés reviendront en masse. "Les petits villages ont davantage une âme que les villes et se prêtent donc mieux à ce genre d'événement. Le but n'est pas la quantité mais la qualité", conclut Antoine Marielli avant de se remettre à  son accordéon.

- Août 2002 - Danses et musiques de la tradition à Sermanu (Corse Matin. S.P.)
Le Centre de musiques traditionnelles de Corse organise, les 10 et 11 août prochaines , un festival durant lequel un large public pourra se divertir et apprendre sur les airs d'antan.
  Violoneux et danseurs de quadrille s'apprêtent à envahir une nouvelle fois les rues de Sermanu.
  Considérée comme le berceau du chant polyphonique, la région du Boziu sera à l'honneur, le 10 et le 11 août prochains, à l'occasion du festival de musiques et danses traditionnelles organisé par le centre de musiques traditionnelles de Corse (CMT),
  "Cette manifestation n'est pas seulement ouverte aux chanteurs et aux danseurs confirmés", insiste Petru Guelfucci, chargé de la programmation du festival et conseiller du CMT pour tout ce qui touche au chant. "Nous cherchons à intéresser un très large public au patrimoine musical de la Corse. Ce qui ne nous empêche pas d'être très ouverts à d'autres traditions musicales, comme l'atteste la présence de groupes argentins et irlandais".
  Les concerts gratuits des musiciens de Che Tango et d'Irsh Band viendront en effet compléter le programme des ateliers animés par les associations "Diana di l'Alba" et "A Squatriglia". Un programme pour le moins chargé, puisque les amateurs pourront s'initier ou se perfectionner, pendant deux jours, aux instruments traditionnels et à la façon d'enchaîner les multiples passes du quadrille.
Le CMT comme maître d'œuvre -  "Nous souhaitons contribuer à remettre au goût du jour cette façon si particulière de s'amuser qui avait cours dans nos villages, explique Petru Guelfucci. Par ailleurs, en variant d'année en année les pays invités à cette manifestation, nous pourrions donner un aspect "musiques du monde" à notre festival".
  Si Sermanu a déjà été le théâtre de ce type de manifestation, c'est en revanche la première fois que CMT assure mise en oeuvre. "C'est un point important car notre centre, qui est implanter depuis un an à Sermanu, a reçu une mission de service public, insiste Marcel Simeoni, conseiller territorial et président du CMT. A l'image des onze autres structures de ce type existant en France, nous sommes chargés mouvoir et de développer les musiques, les chants et les danses traditionnels. Cette mission est d'ailleurs financée par la CTC".
  A travers ces objectifs, c'est notamment de revitalisation de l'intérieur dont il est question. "Ce type de fête permet d'apporter un peu d'animation dans une région sinistrée comme le Boziu, assure Marcel Simeoni. Il ne faut bien sûr pas en rester là mais c'est un début".
  Un début, en effet, car outre sa mission de diffusion du spectacle vivant, la CMT est chargé de la recherche et de la valorisation de notre patrimoine culturel, de la formation aux musiques et aux danses qui le constituent, ainsi qu'à la création d'œuvres issues du répertoire traditionnel.
Mais pour le moment, place à la fête...

- Novembre 2001 - Sermano: la force tranquille des violons (Corse Matin. Sébastien PISANI)
Berceau des chants traditionnels du Bozio, la commune concourt dans le cadre de l'opération, "Rénovation des villages de l'intérieur". Avec à la clé, de nouvelles possibilités de développement.
  Blotti au creux du Bozio, Sermano est connu de tous les mélomanes insulaires. Il y résonne encore les airs endiablés des violoneux d'antan et les échos des palette des chantres du village. Une tradition encore vivace, maintenue par quelques passionnés et qui trouve son expression, chaque année, lors de la fameuse "Festa di u viulinu".
  "La dernière édition a été un véritable succès. Des artistes de renommée internationale se sont joints aux musiciens locaux, tandis que le public s'est essayé au quadrille", se félicite le maire de Sermano, Christian Genasi.
  Créé pour rendre hommage au violoneux de talent Félix Guelfucci, originaire du village, cet événement s'est peu à peu mué en rendez-vous incontournable du Riaquistu culturale.
  Mais Sermano n'est pas seulement ce bastion, où les aficionados viennent s'imprégner du bouillonnement polyphonique des lieux. C'est aussi un village qui vit et cherche les moyens d'un développement durable et harmonieux.
Augmentation de la population - "Vous avez vu les divers chantiers qui sont actuellement en cours? s'enquiert Christian Genasi. C'est autant de maisons que l'on rénove ou que, se construisent. En 1990, notre village comptait 64 habitants, aujourd'hui nous sommes 80 à résider ici à l'année..."
  Ensoleillement exceptionnel quelle que soit la saison, situé à proximité de Corte, le village présente des avantages auxquels ne sont pas insensibles les personnes travaillant dans la région.
  Sans parler de son architecture et du passage du sentier de randonnée "Mare a Monti", qui séduisent à coup sûr estivants.
  "Beaucoup de gens transitent par Sernano, qu'il s'agisse d'habitants du canton ou de touristes. Cela nous a conduits à ouvrir notre restaurant en fin d'an- née dernière", explique Simon Guidicelli. Cet artisan maçon et sa femme ont en effet franchi le pas, "pour rester au village et combler un manque cruel en matière de restauration".
  Ouverts toute l'année, ils proposent une cuisine familiale, qui vaut déjà à leur établissement "U san Fiurencu", "Chez Simon" une indéniable réputation alentours.
S'ouvrir au monde extérieur - Forte de quelques initiatives privées de ce type, la municipalité s'efforce de désenclaver Sermano, d'ouvrir la commune sur le monde extérieur. "En tant que berceau des chants traditionnels de notre région, nous avons demandé et obtenu l'implantation du futur Centre de musique traditionnelle dans notre village", annonce fièrement Christian Genasi (voir par ailleurs).
  Une décision qui permet aujourd'hui au maire de proposer là candidature de Sermano à l'opération "Rénovation des villages de l'intérieur", mise en place par la C.T.C. et l'État. En cas de sélection 'le chef-lieu du Bozio recevrait d'importantes subventions, point de départ d'un vaste programme de développement.
  "Nous pourrions initier toutes sortes d'actions, telles que la restauration de notre patrimoine architecturale et archéologique, l'ouverture d'un centre commercial multiservice ou la création de jardins à plantes médicinales et d'un cybercafé", se prend à rêver le premier magistrat de la commune.
Bras de fer avec la Poste - Projets utopiques ? L'avenir le dira, mais il est d'ores et déjà un domaine dans lequel Christian Genasi s'est largement investi: le maintien de la Poste à Sermano. "Ce bureau représente cinq emplois au village, précise-t-il. Or, la direction de l'opérateur public envisage de le déclasser ce qui signifie le départ de nos facteurs pour le dépôt central de Corte. Sans compter que ce déclassement peut signifier une fermeture définitive à plus ou moins court terme".
  Ce bras de fer avec la Poste est symptomatique. Sermano se bat pour tester dans la course et progresser au même rythme que l'île. Une volonté farouche, bercée du son des violons et des paghelle.
Projet culturel cherche terrain - La réputation de Sermano n'est plus à faire. Patrie du violoneux Felix Guelfucci, qui enflamma jusqu'à sa mort plusieurs générations de danseurs de quadrille, et de son fils, Petru, le chanteur mondialement connu, le village est devenu le symbole des polyphonies de notre région.
  Partant de ce constat, quoi de plus normal que d'y implanter le futur centre de musique traditionnelle (CMT)? Un argument auquel la collectivité territoriale de Corse, la direction régionale des affaires culturelles et l'agence de tourisme de la Corse ont été particulièrement sensibles.
  Lors d'une réunion de concertation, qui s'est déroulée le 3 juillet dernier, ces administrations ont en effet entériné la décision de constituer à Sermano ce pôle culturel. Lieu de mémoire et de recherche par essence, le C.M.T. permettrait de rassembler l'ensemble des témoignages portant sur les chants traditionnels et leur évolution.
  Le lancement de ce chantier très attendu ne tient aujourd'hui qu'à un terrain. La municipalité recherche en effet un endroit présentant toutes les garanties de sécurité pour accueillir un bâtiment moderne.
Le maire de Sermano, Christian Genasi, est plutôt optimiste et assure que "le terrain est, sur le point d'être trouvé".
  Une nouvelle qui ne peut que réjouir tous les amoureux du riche-patrimoine musical de l'île.

- Août 2001 - Des concerts de qualité (Corse Matin. Sébastien PISANI)
  Sermano a vécu une soirée mémorable, samedi 25 Août, lors de la clôture de la cinquième édition d'A Festa di u Viulinu. L'association Tutti in Piazza, qui Organise l'événement, avait en effet invité plusieurs groupes à se produire, pour que la fête se termine par Un véritable feu d'artifice musical. Le square Turchini était noir de monde lorsque le groupe Kit Kalson s'est emparé de la scène. Définir leur style revient à Parcourir d'un trait Country, Blue Grass, musique irlandaise et rock, Sorte de cocktail détonnant qui a pour effet immédiat de vous conduire vers la piste de danse la plus proche. Venus tout droit de Toulouse, ces musiciens ont particulièrement apprécié de jouer devant le public insulaire. " Les gens sont très réceptifs. C'est un vrai bonheur de jouer ici ", se sont-ils exclamés à leur sortie de scène. Un bonheur vraisemblablement partagé si l'on en juge Par les applaudissements qui ont salué leur prestation.
De brillants ambassadeurs - Dans un tout autre état d'esprit, quatre musiciens irlandaisont ensuite fait la démonstration de leur savoir faire au fiddle, à l'uilleann pipes et au bouzouki. Originaires de Dublin, Searnus Glackin, Gay McKeown, Liam 0'Connor et Sean Howley ont séduit les spectateurs par leur jeu à la fois simple et brillant.
  La musique traditionnelle irlandaise à trouver le temps d'une soirée ces meilleur ambassadeurs. Et le petit jeune du groupe s'est largement montré à la hauteur de ses aînés. For de ses dix-huit ans, Liarn O'Connor est en effet considéré comme l'un des meilleurs joueurs de fiddle. Il a notamment remporté à trois reprises le "All lreland Champion", un concours de musique très réputé sur son île.
  "Nous sommes très heureux de cette invitation en Corse. Les îles sont toujours des lieux très intéressants sur le plan culturel. Des influences venues d'un peu partout s'y rencontrent. C'est très enrichissant", se réjouissait Sean Howley, le joueur de bouzouki, alors que le public dernandait le retour des musiciens sur scène pour quelques morceaux supplémentaires.
  A Festa di u Viulinu a encore fait cette année la part belle aux influences étrangères, démontrant par là même l'ouverture d'esprit de ceux qui aujourd'hui se battent pour que prospère la musique et la danse traditionnel- le corse.

- Juillet 2000 - Christian Genassi: Maire de la commune de Sermano. (La Corse. Noël Kruslin)
Alors qu'il s'apprête à briguer un troisième mandat consécutif, il conserve les mêmes préoccupations: veiller au confort quotidien et à un service efficace, afin de conserver un noyau d'habitants indispensable au maintien de la vie dans le village du Boziu.
 Le jour où il a sollicité pour la première fois les suffrages des électeurs "sermanacci", Christian Genasi avoue être parti quelque peu dans l'inconnu. "Je me suis dévoué car le maire sortant en 1989, ne souhaitait pas continuer. Je ne savais pas vraiment alors, en quoi consistait la fonction d'élu une petite commune. Je me suis formé sur le tas, progressivement . En vivant au village, au contact de la population , les choses se sont assez bien passées, et je suis honoré aujourd'hui, d'être le maire de Sermano".
 "Nous sommes en permanence sous perfusion" -  Son rôle d'élu, Christian Genasi l'estime indissociable de la notion de proximité: "Dans une commune de quatre-vingt habitants comme la notre, le maire doit être un "fonctionnaire polyvalent", parfois un chef de chantier, voir s'improviser spécialiste des relations publiques. "Surtout lorsqu'il s'agit d'aller discuter avec les autres collectivités pour obtenir de l'aide financière confie l'intéressé. C'est primordial. Sermano chef-lieu de canton, n'est certes pas le village le moins bien lotis ni le moins peuplé, mais il n'en demeure pas moins que dur le plan financier, nous sommes en permanence sous perfusion. Une réalité d'autant plus préoccupante qu'à mon avis, l'État a plutôt tendance à se désengager. Depuis 1989, notre dotation globale d'équipement n'a pas beaucoup augmenté".
 Un projet de centre de musique traditionnelle -  Mais par rapport au code de conduite qui s'est imposé en tant qu'élu, Christian Genasi n'est pas mécontent de son bilan. "Je suis heureux d'avoir mener à terme le projet de réfection du réseau d'adduction d'eau et d'avoir su profiter de l'Opération d'amélioration de l'habitat pour aménager des appartements communaux". C'est d'ailleurs dans ce domaine que le maire de Sermano nourrit aussi quelques regrets. "J'aurais aimé que la commune dispose de beaucoup plus de terrains. Un projet de lotissement n'aurait pas été du luxe, car la demande existe. Par ailleurs, de nombreuses autres parcelles sont depuis longtemps dans l'indivision. Ce qui veut dire que plusieurs terrains sont invendables".
 Mais Christian Genasi veut poursuivre son action au, service de la chose publique. Il briguera un nouveau mandat pur l'année prochaine avec une nouvelle ambition: conforter la vocation culturelle de sa commune à travers la réalisation d'un  centre de musique traditionnelle, outils de recherche de dimension régionale. "Il serait normal que cette structure soit implantée à  Sermano, berceau de la polyphonie et point de rencontre annuel des adeptes du violon et du quadrille. Je me battrai pour qu'il en soit ainsi".